VAEArbeitsschutz

Leitfaden zum Arbeitsschutz in Werkstätten in den VAE für Automobilunternehmen

Hebebühnen, Hitzebelastung, Lacke und Chemikalien, Risikobewertungen und Meldung von Vorfällen: was MoHRE, OSHAD und Kommunen in Werkstätten in den VAE prüfen.

Ishaq BhatCRO & Co-Founder, AutoSmartVeröffentlicht im September 2026
  • Ausgabe 1 · 2026
  • 5 Standards · 14 Kontrollpunkte · PDF mit 10 Seiten
  • 50 Tsd. AED Höchstbußgeld bei Verstoß gegen die Mittagspause
  • OSHAD verpflichtender Sicherheitsrahmen in Abu Dhabi
  • Strafrechtlich Strafverfolgung nach schweren Verletzungen möglich

Auf einen Blick

Region
VAE
Thema
Arbeitsschutz
Gesetz
Bundesgesetzesdekret 33/2021 · OSHAD · Vorschriften der Stadtverwaltung Dubai
Behörde
MoHRE, OSHAD (Abu Dhabi), Stadtverwaltung Dubai
Geltungsbereich
5 Standards · 14 Kontrollpunkte
Dateiformat
PDF mit 10 Seiten, kostenlos
Ausgabe
Ausgabe 1 · 2026

Warum wir das geschrieben haben. Geschrieben für Autohäuser und Werkstätten in den VAE, auf Grundlage der auf dieser Seite verlinkten Bundesgesetze und Kabinettsbeschlüsse und dessen, was Automobilnetze dort von ihren Auditoren prüfen lassen. AutoSmart hat seinen eingetragenen Sitz in Dubai. Es ist eine Zusammenfassung für Auditteams, keine Rechtsberatung: Prüfen Sie vor jedem Schritt den amtlichen Text.

Was dieser Leitfaden abdeckt

Die Werkstattsicherheit in den VAE wird auf Bundesebene vom MoHRE und von jedem Emirat geregelt: von OSHAD in Abu Dhabi und von der Stadtverwaltung Dubai in Dubai. Die Bußgelder sind unterschiedlich, aber eine schwere Verletzung führt zu polizeilichen Ermittlungen und möglicher Strafverfolgung.

Dieser Leitfaden behandelt die 5 Sicherheitsstandards, die jede Werkstatt, Karosseriewerkstatt, Waschanlage und Verkaufsfläche in den VAE erfüllen sollte, mit 14 Kontrollpunkten: zertifizierte Hebebühnen, Hitzebelastung, Sicherheit bei Lacken und Chemikalien, Risikobewertung und PSA sowie Meldung von Vorfällen.

Die 5 Standards für Werkstattsicherheit

Öffnen Sie einen Standard, um das Gesetz dahinter, die Prüfinhalte, die möglichen Kosten und die Nachweise zu sehen. Ideale Behebungsfristen gelten ab dem Einreichen des Audits.

HS-01Hebebühnen und Hebezeuge zertifiziertSofort
Das Gesetz
Sicherheitspflichten nach Bundesgesetzesdekret 33/2021 · Arbeitsschutzbeschlüsse des MoHRE · OSHAD-SF in Abu Dhabi · HSE-Vorschriften der Stadtverwaltung Dubai · Arbeitsschutzvorschriften der Emirate: Prüfung und Zertifizierung von Hebezeugen durch Dritte
Was wir prüfen
Fahrzeughebebühnen und Hebezeuge werden von einem zugelassenen externen Prüfer geprüft und zertifiziert, und nur geschulte Mitarbeitende bedienen sie, mit verriegelten Tragarmen.
Was es kosten kann
Ein Einsturz einer Hebebühne kann zu Strafverfolgung, Schadenersatz und Schließung des Betriebs führen.
Nachweis
Zertifikate
HS-02Hitzebelastung unter KontrolleSofort
Das Gesetz
Sicherheitspflichten nach Bundesgesetzesdekret 33/2021 · Arbeitsschutzbeschlüsse des MoHRE · OSHAD-SF in Abu Dhabi · HSE-Vorschriften der Stadtverwaltung Dubai · Mittagspause und Hinweise zur Hitzebelastung des MoHRE
Was wir prüfen
Hitzebelastung wird das ganze Jahr über gesteuert: Mittagspause im Sommer, Wasser, Schatten, Ruhezeiten und gekühlte Werkstätten, wo möglich.
Was es kosten kann
5.000 AED pro Beschäftigtem, bis zu 50.000 AED.
Nachweis
Fotos
HS-03Sicherheit bei Lacken und ChemikalienSofort
Das Gesetz
Sicherheitspflichten nach Bundesgesetzesdekret 33/2021 · Arbeitsschutzbeschlüsse des MoHRE · OSHAD-SF in Abu Dhabi · HSE-Vorschriften der Stadtverwaltung Dubai · Vorschriften der Emirate zu Gefahrstoffen · Anforderungen an Lackierkabinen
Was wir prüfen
Lackierer arbeiten in Kabinen mit funktionierender Absaugung und mit den richtigen Atemschutzgeräten, Chemikalien haben Sicherheitsdatenblätter und Etiketten, und die Mitarbeitenden sind geschult.
Was es kosten kann
Bußgelder der Emirate und mögliche Schließung der Karosseriewerkstatt.
Nachweis
Fotos + Sicherheitsdatenblätter
HS-04Risikobewertung und PSA7 Tage
Das Gesetz
Sicherheitspflichten nach Bundesgesetzesdekret 33/2021 · Arbeitsschutzbeschlüsse des MoHRE · OSHAD-SF in Abu Dhabi · HSE-Vorschriften der Stadtverwaltung Dubai · OSHAD-SF / Stadtverwaltung Dubai: Risikobewertung, PSA, Schulung
Was wir prüfen
Werkstattrisiken (Hebebühnen, Hochvolt bei Elektrofahrzeugen, Reifen, Chemikalien) werden schriftlich bewertet, PSA wird kostenlos gestellt und getragen, und die Mitarbeitenden sind geschult.
Was es kosten kann
Bußgelder der Emirate und Haftung, wenn jemand verletzt wird.
Nachweis
Bewertungen
HS-05Vorfälle gemeldet72 Stunden
Das Gesetz
Sicherheitspflichten nach Bundesgesetzesdekret 33/2021 · Arbeitsschutzbeschlüsse des MoHRE · OSHAD-SF in Abu Dhabi · HSE-Vorschriften der Stadtverwaltung Dubai · Meldung von Arbeitsunfällen an das MoHRE · Meldung von Vorfällen an OSHAD
Was wir prüfen
Arbeitsunfälle werden dem MoHRE (und in Abu Dhabi OSHAD) gemeldet und untersucht, und Behandlung und Entschädigung werden gewährt.
Was es kosten kann
Nicht gemeldete Verletzungen können Bußgelder und Strafverfolgung nach sich ziehen.
Nachweis
Vorfallprotokoll

So führen Sie ein Audit zum Arbeitsschutz in Werkstätten in den VAE durch, Schritt für Schritt

  1. Prüfen, was gilt. Klären Sie, welche Behörde des Emirats für jeden Betrieb zuständig ist: Die Bußgeldkataloge für Sicherheit unterscheiden sich je nach Emirat und Freihandelszone.
  2. Den Betrieb begehen, Standard für Standard. Bewerten Sie jeden der 14 Kontrollpunkte mit Erfüllt, Nicht erfüllt oder Nicht zutreffend. Nicht zutreffend nur, wo der Standard es ausschließt, mit festgehaltener Begründung. Prüfen Sie das Prüfzertifikat jeder Hebebühne, die Lackierkabine und die Atemschutzgeräte sowie Arbeiten im Freien zur Mittagszeit im Sommer.
  3. Nachweise erfassen. Ein „Erfüllt“ zählt nur mit einem Nachweis, der beim Audit erfasst wurde: Zertifikate der Hebebühnen, Risikobewertungen, Nachweise über die Ausgabe von PSA, das Vorfallprotokoll und Fotos der Kabine und des Chemikalienlagers.
  4. Jede Abweichung bekommt eine verantwortliche Person und eine Frist. Halten Sie fest, was Sie gesehen haben und wer für die Behebung verantwortlich ist. Jeder Standard hat eine ideale Behebungsfrist von sofort bis 7 Tage, gerechnet ab dem Einreichen des Audits (siehe Tabelle oben).
  5. Beheben und nachweisen. Der Betrieb behebt die Ursache und lädt einen Nachweis hoch; der Auditor prüft den Nachweis, bevor er die Feststellung schließt.
  6. Beim nächsten Audit erneut prüfen. Bestätigen Sie, dass geschlossene Feststellungen geschlossen bleiben, und suchen Sie dieselbe Abweichung in Ihren anderen Betrieben, damit sich eine Lücke nicht im ganzen Netz wiederholt.

Für wen dieser Leitfaden ist

  • Geschäftsführung von Autohäusern
  • Serviceleitung und Gebäudemanagement
  • Sicherheitsfachkräfte
  • Auditoren

Ein Nachschlagedokument, keine Rechtsberatung. Bußgelder und Regeln ändern sich: Prüfen Sie den aktuellen Text bei der Behörde oder Ihrer Rechtsberatung, bevor Sie handeln.

Kostenloser Download

Laden Sie den vollständigen Leitfaden zum Arbeitsschutz in Werkstätten in den VAE für Automobilunternehmen herunter

PDF mit 10 Seiten, eine Seite pro Standard. Kostenlos: E-Mail-Adresse eingeben, dann startet der Download.

Ihr PDF wird heruntergeladen

Leitfaden zum Arbeitsschutz in Werkstätten in den VAE für Automobilunternehmen

Erzählen Sie uns kurz etwas über sich? So können wir mehr von dem erstellen, was Sie brauchen.

Mit Ländervorwahl

  • Jeder StandardDie Regel und die KostenWelches Gesetz und welche Behörde, die Höchststrafe und was sonst passieren kann.
  • Jeder StandardRichtig und falschBebilderte Beispiele für erfüllt und nicht erfüllt, damit Mitarbeitende an der Front sehen, wie es richtig aussieht.
  • Jeder StandardSo wird es auditiertDie Kontrollpunkte, die zu erfassenden Nachweise und die ideale Frist zur Behebung einer Lücke.

In die Praxis umsetzen

Checklisten zu diesem Leitfaden

Weiterlesen

Andere Version

Sie möchten eine andere Version dieses Leitfadens?

Sagen Sie uns, was Sie brauchen, und wir melden uns bei Ihnen:

  • Eine andere Sprache, etwa Arabisch, Spanisch oder Polnisch
  • Derselbe Leitfaden für ein anderes Land
  • Einen Leitfaden zu einem Thema, das wir noch nicht abdecken

In die Praxis umsetzen

Führen Sie Ihr Auditprogramm in AutoSmart

Sehen Sie, wie jeder Schritt von der Checkliste bis zur abgeschlossenen Maßnahme mit Ihren eigenen Standards funktioniert.

  • Unbegrenzte Nutzer und Checklisten
  • Funktioniert offline
AutoSmart Audit auf Laptop, Tablet und Smartphone