SpanienFahrzeugstandards

Leitfaden zu Fahrzeugvorschriften in Spanien für Automobilunternehmen

Kilometerstand, Übertragungen, Rückrufe, Händlerkennzeichen, Historie, Etiketten: was DGT, Consumo und Gerichte prüfen und warum Tachobetrug strafbar ist.

Siddharth SundarFounders’ Office, AutoSmartVeröffentlicht im September 2026
  • Ausgabe 1 · 2026
  • 6 Standards · 14 Kontrollpunkte · PDF mit 11 Seiten
  • PDF auf Spanisch (diese Seite ist auf Englisch)
  • 3 Jahre Haft für Betrug
  • 6 Jahre bei schwerem Betrug
  • ITV jede Prüfung erfasst den Kilometerstand

Auf einen Blick

Region
Spanien
Thema
Fahrzeugstandards
Gesetz
Strafgesetzbuch (Art. 248 bis 250) · Allgemeine Fahrzeugverordnung (RGV, RD 2822/1998) · Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit · Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb (Gesetz 3/1991) · Verordnung zur Kennzeichnung von Kraftstoffverbrauch und CO2 (RD 837/2002)
Behörde
DGT (Generaldirektion für Verkehr) und ihre Provinzverkehrsämter, Verbraucherschutzbehörden (Consumo und die Regionen)
Geltungsbereich
6 Standards · 14 Kontrollpunkte
Dateiformat
PDF mit 11 Seiten, kostenlos
Sprache
PDF auf Spanisch, diese Seite auf Englisch
Ausgabe
Ausgabe 1 · 2026

Warum wir das geschrieben haben. Geschrieben für Autohäuser und Werkstätten in Spanien, auf Grundlage der auf dieser Seite verlinkten spanischen Gesetze im BOE und dessen, was Automobilnetze dort von ihren Auditoren prüfen lassen. Diese Seite ist auf Englisch, das PDF auf Spanisch. Es ist eine Zusammenfassung für Auditteams, keine Rechtsberatung: Prüfen Sie vor jedem Schritt den amtlichen Text.

Was dieser Leitfaden abdeckt

Jede ITV (regelmäßige technische Fahrzeugprüfung) erfasst den Kilometerstand, und jeder Käufer kann ihn im Fahrzeugbericht der DGT (Generaldirektion für Verkehr) einsehen. Ein Fahrzeug mit zurückgedrehtem Kilometerzähler zu verkaufen ist Betrug: bis zu 3 Jahre Haft, bei schwerem Betrug 6. Der Käufer kann den Kauf rückgängig machen, Schadenersatz verlangen und Anzeige erstatten.

Dieser Leitfaden umfasst 6 Standards für Verkauf und Verwaltung von Fahrzeugen mit 14 Kontrollpunkten: echter Kilometerstand, Übertragungen und Bestand, Sicherheitsrückrufe, Händlerkennzeichen, eine wahrheitsgemäße Fahrzeughistorie sowie die Kennzeichnung von Kraftstoffverbrauch und CO2. Das PDF des Leitfadens ist auf Spanisch.

Die 6 Standards zu Fahrzeugen

Öffnen Sie einen Standard, um das Gesetz dahinter, die Prüfinhalte, die möglichen Kosten und die Nachweise zu sehen. Ideale Behebungsfristen gelten ab dem Einreichen des Audits.

VEH-01Echter KilometerstandSofort
Das Gesetz
Strafgesetzbuch · Allgemeine Fahrzeugverordnung (RD 2822/1998) · Strafgesetzbuch Art. 248 bis 250: Betrug · Gesetz 3/1991: irreführende Werbung
Was wir prüfen
Vor dem Verkauf eines Gebrauchtwagens wird der Kilometerzähler mit dem DGT-Bericht (dem Kilometerstand bei jeder ITV-Prüfung) und der Wartungshistorie abgeglichen.
Was es kosten kann
Haft und Rückabwicklung des Kaufs.
Nachweis
DGT-Berichte
VEH-02Übertragungen und Bestand7 Tage
Das Gesetz
Strafgesetzbuch · Allgemeine Fahrzeugverordnung (RD 2822/1998) · Allgemeine Fahrzeugverordnung: Verkaufsmeldung und Halterwechsel · Übergabe an einen Händler zum Wiederverkauf
Was wir prüfen
Fahrzeuge im Bestand sind auf den Händler zugelassen oder als zum Wiederverkauf übergeben gemeldet. Jeder Verkauf wird fristgerecht umgeschrieben.
Was es kosten kann
Verkehrsbußgelder und Ansprüche von Kunden.
Nachweis
DGT-Berichte
VEH-03Rückrufaktionen72 Stunden
Das Gesetz
Strafgesetzbuch · Allgemeine Fahrzeugverordnung (RD 2822/1998) · Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit · RD 1801/2003
Was wir prüfen
Kein Fahrzeug wird mit offener Sicherheitsaktion verkauft oder ausgeliefert. Betroffene Kunden werden benachrichtigt.
Was es kosten kann
Ein Bußgeld nach Verbraucherrecht von bis zu 1 Mio. € und zivilrechtliche Haftung.
Nachweis
Bericht zu Serviceaktionen
VEH-04Händlerkennzeichen7 Tage
Das Gesetz
Strafgesetzbuch · Allgemeine Fahrzeugverordnung (RD 2822/1998) · Allgemeine Fahrzeugverordnung: vorübergehende Händlerzulassungen für Testfahrten
Was wir prüfen
Händlerzulassungen werden nur für Testfahrten, Überführungen und Vorführungen genutzt, und jede Nutzung wird mit Fahrer erfasst.
Was es kosten kann
Ein Bußgeld und möglicher Entzug der Zulassung.
Nachweis
Protokoll
VEH-05Wahrheitsgemäße Fahrzeughistorie72 Stunden
Das Gesetz
Strafgesetzbuch · Allgemeine Fahrzeugverordnung (RD 2822/1998) · Gesetz 3/1991: irreführende Unterlassungen · TRLGDCU
Was wir prüfen
Import, schwere Unfälle, frühere Nutzung (Vermietung, Taxi) und die ITV-Prüfung werden offengelegt. Der DGT-Bericht wird beim Verkauf übergeben.
Was es kosten kann
Ein Bußgeld nach Verbraucherrecht und die Rückabwicklung des Kaufs.
Nachweis
Berichte
VEH-06Kennzeichnung von Kraftstoffverbrauch und CO272 Stunden
Das Gesetz
Strafgesetzbuch · Allgemeine Fahrzeugverordnung (RD 2822/1998) · Königliches Dekret 837/2002: Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen
Was wir prüfen
Jeder ausgestellte Neuwagen trägt ein sichtbares Etikett zu Kraftstoffverbrauch und CO2, und die Werbung enthält diese Werte. Die Umweltplakette der DGT ist korrekt.
Was es kosten kann
Ein Bußgeld nach Verbraucherrecht, je nach Region.
Nachweis
Fotos

So führen Sie Schritt für Schritt ein Audit zu Fahrzeugverkauf und Aufzeichnungen in Spanien durch

  1. Prüfen, was gilt. Bußgelder nach Verbraucherrecht hängen von der Region ab, und die Verfahren der DGT ändern sich: Klären Sie vor dem Audit das aktuelle DGT-Verfahren für jeden Vorgang.
  2. Den Betrieb begehen, Standard für Standard. Bewerten Sie jeden der 14 Kontrollpunkte mit Erfüllt, Nicht erfüllt oder Nicht zutreffend. Nicht zutreffend nur, wenn der Standard es ausschließt, mit dokumentierter Begründung. Prüfen Sie 10 Gebrauchtwagen und 10 Bestandsfahrzeuge anhand ihrer DGT-Berichte, 10 FIN im Rückrufsystem der Marke, einen Monat des Fahrtenbuchs für Händlerkennzeichen, 10 Anzeigen anhand der Historienberichte und die Etiketten im Showroom.
  3. Nachweise erfassen. Ein „Erfüllt“ zählt nur mit einem Nachweis, der zum Zeitpunkt des Audits erfasst wurde: Fahrzeugberichte der DGT, der Bericht zu Rückrufaktionen, das Fahrtenbuch für Händlerkennzeichen, Historienberichte und Fotos der Etiketten im Showroom.
  4. Jede Abweichung bekommt eine verantwortliche Person und eine Frist. Halten Sie fest, was Sie gesehen haben und wer für die Behebung verantwortlich ist. Jeder Standard hat eine ideale Behebungsfrist von sofort bis 7 Tage, gerechnet ab dem Einreichen des Audits (siehe Tabelle oben).
  5. Beheben und nachweisen. Der Betrieb behebt die Ursache und lädt einen Nachweis hoch; der Auditor prüft den Nachweis, bevor er die Feststellung schließt.
  6. Beim nächsten Audit erneut prüfen. Bestätigen Sie, dass geschlossene Feststellungen geschlossen bleiben, und suchen Sie dieselbe Abweichung in Ihren anderen Betrieben, damit sich eine Lücke nicht im ganzen Netz wiederholt.

Für wen dieser Leitfaden ist

  • Geschäftsführung: verantwortet, was verkauft wird
  • Gebrauchtwagen- und Zulassungsteams: Kilometerstand, Historie und Papiere prüfen
  • Auditoren: Fahrzeuge mit DGT-Berichten abgleichen

Ein Nachschlagedokument, keine Rechtsberatung. Bußgelder und Regeln ändern sich: Prüfen Sie den aktuellen Text bei der Behörde oder Ihrer Rechtsberatung, bevor Sie handeln.

Kostenloser Download

Den vollständigen Leitfaden zu Fahrzeugvorschriften in Spanien für Automobilunternehmen anfordern

PDF mit 11 Seiten auf Spanisch, eine Seite pro Standard. Kostenlos: E-Mail-Adresse eingeben, dann startet der Download.

Ihr PDF wird heruntergeladen

Leitfaden zu Fahrzeugvorschriften in Spanien für Automobilunternehmen

Erzählen Sie uns kurz etwas über sich? So können wir mehr von dem erstellen, was Sie brauchen.

Mit Ländervorwahl

  • Jeder StandardDie Regel und die KostenWelches Gesetz und welche Behörde, die Höchststrafe und was sonst passieren kann.
  • Jeder StandardRichtig und falschBebilderte Beispiele für erfüllt und nicht erfüllt, damit Mitarbeitende an der Front sehen, wie es richtig aussieht.
  • Jeder StandardSo wird es auditiertDie Kontrollpunkte, die zu erfassenden Nachweise und die ideale Frist zur Behebung einer Lücke.

In die Praxis umsetzen

Checklisten zu diesem Leitfaden

Weiterlesen

Andere Version

Sie möchten eine andere Version dieses Leitfadens?

Sagen Sie uns, was Sie brauchen, und wir melden uns bei Ihnen:

  • Dieser Leitfaden auf Englisch (das PDF ist auf Spanisch)
  • Derselbe Leitfaden für ein anderes Land
  • Einen Leitfaden zu einem Thema, das wir noch nicht abdecken

In die Praxis umsetzen

Führen Sie Ihr Auditprogramm in AutoSmart

Sehen Sie, wie jeder Schritt von der Checkliste bis zur abgeschlossenen Maßnahme mit Ihren eigenen Standards funktioniert.

  • Unbegrenzte Nutzer und Checklisten
  • Funktioniert offline
AutoSmart Audit auf Laptop, Tablet und Smartphone