البحريننظرة عامة على الامتثال

نظرة عامة على امتثال قطاع السيارات في البحرين: 13 مجالًا ينبغي لكل وكيل تدقيقها

مجالات الامتثال الـ 13 التي ينبغي لكل وكالة وورشة ونشاط قطع غيار في البحرين تدقيقها، مع القانون والجهة التنظيمية وأبرز العقوبات.

Siddharth Sundarمكتب المؤسسين، AutoSmartنُشر في سبتمبر 2026
  • 2026 · نظرة عامة تنظيمية
  • 13 مجالًا · ملف PDF من 2 صفحة
  • 1,000,000 دينار بحريني أقصى غرامة بموجب قانون البيئة 7/2022، وتتضاعف عند التكرار
  • 1,000 دينار بحريني يوميًا غرامات يومية في حماية المستهلك، إضافة إلى الإغلاق ونشر الاسم
  • 3 إلى 12 شهرًا سجنًا و1,000 إلى 2,000 دينار بحريني عن كل عامل لمخالفات تصاريح العمل لدى هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA)

لمحة سريعة

المنطقة
البحرين
الموضوع
نظرة عامة على الامتثال
القانون
القانون 35/2012 (حماية المستهلك) · قانون العمل 36/2012 · قانون البيئة 7/2022 · المرسوم بقانون 48/2018 (ضريبة القيمة المضافة)
الجهة الرقابية
وزارة الصناعة والتجارة (MOIC)، وهيئة تنظيم سوق العمل (LMRA)، ووزارة العمل، والدفاع المدني، والمجلس الأعلى للبيئة، والجهاز الوطني للإيرادات
النطاق
13 مجالًا
الصيغة
ملف PDF من 2 صفحة، مجاني
الإصدار
2026 · نظرة عامة تنظيمية

لماذا كتبنا هذا. كُتب للوكالات وورش الصيانة في البحرين، استنادًا إلى القوانين التي نشرتها هيئة التشريع والرأي القانوني في البحرين والمرتبطة في هذه الصفحة، وإلى ما تطلب شبكات السيارات هناك من مدققيها التحقق منه. إنه ملخص لفرق التدقيق وليس استشارة قانونية: راجع النص الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء.

ما الذي يغطيه هذا الدليل

نظرة عامة تنظيمية من صفحتين لوكلاء السيارات في البحرين. كثير من الغرامات مبالغ ثابتة، لكنها تتراكم: تُحتسب عن كل عامل أو كل يوم، وقد تعني مخالفات كثيرة أيضًا الإغلاق أو الشطب من السجل التجاري.

يحدد 13 مجالًا، من حماية المستهلك والتزامات الوكالة والعروض الترويجية إلى تصاريح العمل والتوظيف وسلامة الورش والحريق والبيئة وضريبة القيمة المضافة ومكافحة غسل الأموال والمركبات، ولكل منها قانونه الرئيسي وجهته التنظيمية وأبرز عقوباته. وتصاريح العمل هي أكبر المخاطر، بينما تحمل البيئة أكبر رقم منفرد.

المجالات الـ 13

#المجالالقانون الرئيسي
01حماية المستهلك: الأسعار والفواتير والعروضالقانون 35/2012
02التزامات الوكالة: الضمان وقطع الغيارالمرسوم بقانون 10/1992، والقانون 35/2012
03العروض والخصومات، بما فيها وسائل التواصل الاجتماعيالقانون 35/2012
04المنافسة: الأسعار والمناطق والمناقصاتالقانون 31/2018
05حماية البيانات: بيانات العملاء والتسويققانون حماية البيانات الشخصية (PDPL)، القانون 30/2018
06تصاريح العمل (LMRA)القانون 19/2006، المادة 36
07التوظيف: العقود والأجور والإجازاتقانون العمل 36/2012، ونظام حماية الأجور (WPS)
08سلامة الورش: الورشة وورشة السمكرةقانون العمل 36/2012، والقرارات الوزارية
09السلامة من الحريق: شهادة المبنىقواعد الدفاع المدني
10البيئة: الزيوت والبطاريات والدهاناتقانون البيئة 7/2022
11ضريبة القيمة المضافة (10%): الفوترة والإقراراتالمرسوم بقانون 48/2018
12مكافحة غسل الأموال: النقد والصفقات المشبوهةالمرسوم بقانون 4/2001
13المركبات: التسجيل واللوحات والعدادقانون المرور 23/2014

كيفية تنفيذ تدقيق الامتثال لقطاع السيارات في البحرين، خطوة بخطوة

  1. طابق المجالات الـ 13 مع منافذك. حدد المجالات التي تنطبق على كل صالة عرض وورشة ونشاط قطع غيار، ومن المسؤول عن كل منها.
  2. ابدأ بأكبر المخاطر. افحص تصاريح العمل أولًا: مخالفات هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA) عقوبتها السجن من أول مخالفة وغرامات عن كل عامل. ثم حماية المستهلك (غرامات يومية وإغلاق ونشر الاسم) والبيئة (أكبر غرامة منفردة).
  3. اقرأ التعميم الخاص بالوكلاء. تعميم وزارة الصناعة والتجارة (MOIC) لبائعي المركبات والكراجات وتجار قطع الغيار هو أكثر الوثائق صلة بالوكلاء، فاقرأه كاملًا.
  4. تأكد من المبالغ قبل ذكرها. ينبغي التحقق من مبالغ غرامات التوظيف وسلامة الورش والسلامة من الحريق في نصوص القانون. والمبالغ المعروضة حدود قصوى قانونية، وتعتمد العقوبات الفعلية على كل حالة.
  5. حوّل كل مجال إلى تدقيق. اكتب فحوص كل مجال في برنامج التدقيق لديك، مع مسؤول وموعد نهائي لكل خلل يُكتشف.

لمن هذا الدليل

  • مديرو الوكالات والمديرون العامون
  • مسؤولو الامتثال
  • المدققون الذين يخططون لبرنامج تدقيق في البحرين

وثيقة مرجعية وليست استشارة قانونية. فالغرامات والقواعد تتغيّر: راجع النص الحالي مع الجهة الرقابية أو مستشارك القانوني قبل اتخاذ أي إجراء.

تنزيل مجاني

احصل على النسخة الكاملة من نظرة عامة على امتثال قطاع السيارات في البحرين: 13 مجالًا ينبغي لكل وكيل تدقيقها

ملف PDF من 2 صفحة. مجاني: أدخل بريدك الإلكتروني ويبدأ التنزيل.

طبّق ما تعلّمته

قوائم تحقق لهذا الدليل

قراءات إضافية

تابع القراءة

المزيد من الأدلة

نسخة أخرى

هل تريد نسخة أخرى من هذا الدليل؟

أخبرنا بما تحتاجه وسنعود إليك:

  • لغة أخرى، مثل الإنجليزية أو الإسبانية أو البولندية
  • الدليل نفسه لدولة أخرى
  • دليل حول موضوع لا نغطيه بعد

طبّق ما تعلّمته

أدِر برنامج التدقيق الخاص بك في AutoSmart

اكتشف كيف تعمل كل خطوة، من قائمة التحقق حتى إغلاق الإجراء، وفق معاييرك الخاصة.

  • عدد غير محدود من المستخدمين وقوائم التحقق
  • يعمل دون اتصال بالإنترنت
AutoSmart Audit على حاسوب محمول وجهاز لوحي وهاتف