إسبانيامكافحة غسل الأموال

دليل الامتثال للمدفوعات النقدية ومكافحة غسل الأموال في إسبانيا لشركات السيارات

حد النقد، وهوية العميل، والمعاملات المشبوهة، ودليل مكافحة غسل الأموال، واللائحة الأوروبية الجديدة: ما تفحصه AEAT وSEPBLAC، ولماذا قد يكلف إيداع نقدي 25%.

Siddharth Sundarمكتب المؤسسين، AutoSmartنُشر في سبتمبر 2026
  • الإصدار 1 · 2026
  • 5 معايير · 14 نقطة تحقق · ملف PDF من 10 صفحات
  • PDF باللغة الإسبانية (هذه الصفحة باللغة الإنجليزية)
  • €1,000 الحد النقدي عندما يكون أحد الطرفين شركة
  • 25% من المبلغ المدفوع: غرامة على الطرفين
  • €150,000 الحد الأدنى لغرامة المخالفة الجسيمة جدًا لقواعد مكافحة غسل الأموال

لمحة سريعة

المنطقة
إسبانيا
الموضوع
مكافحة غسل الأموال
القانون
حد الدفع النقدي (المادة 7 من Law 7/2012، المعدّل بموجب Law 11/2021) · Anti-Money Laundering Act (Law 10/2010) · لائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة غسل الأموال (EU) 2024/1624 · Criminal Code (المادة 301)
الجهة الرقابية
AEAT (مصلحة الضرائب الإسبانية)، وSEPBLAC (الجهاز التنفيذي للجنة منع غسل الأموال)، والخزانة
النطاق
5 معايير · 14 نقطة تحقق
الصيغة
PDF من 10 صفحات، مجانًا
اللغة
PDF باللغة الإسبانية، وهذه الصفحة باللغة الإنجليزية
الإصدار
الإصدار 1 · 2026
النصوص الرسمية
مواقع الجهات الرقابية

لماذا كتبنا هذا. كُتب للوكالات وورش الصيانة في إسبانيا، استنادًا إلى القوانين الإسبانية المنشورة في الجريدة الرسمية (BOE) والمرتبطة في هذه الصفحة، وإلى ما تطلب شبكات السيارات هناك من مدققيها التحقق منه. هذه الصفحة باللغة الإنجليزية، وملف PDF باللغة الإسبانية. إنه ملخص لفرق التدقيق وليس استشارة قانونية: راجع النص الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء.

ما الذي يغطيه هذا الدليل

منذ 2021، لا يجوز دفع 1,000 يورو أو أكثر نقدًا عندما يكون أحد الطرفين شركة. وتغرّم AEAT (مصلحة الضرائب الإسبانية) الدافع والمستلم 25% من المبلغ: فالعربون النقدي البالغ 3,000 يورو يعني غرامة قدرها 750 يورو على كل منهما. وإذا كان الوكيل مؤسسة ملزمة بموجب Anti-Money Laundering Act (Law 10/2010)، فإن المخالفات الجسيمة جدًا تبدأ من 150,000 يورو.

يغطي هذا الدليل 5 معايير للنقد ومكافحة غسل الأموال، مع 14 نقطة تحقق: الحد النقدي، وتحديد هوية العميل، والإبلاغ عن المعاملات المشبوهة إلى SEPBLAC، والدليل والتدريب، والاستعداد للائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة غسل الأموال التي تسري اعتبارًا من 10 يوليو 2027. ملف PDF الخاص بالدليل باللغة الإسبانية.

معايير النقد ومكافحة غسل الأموال الـ 5

افتح أي معيار لترى القانون الذي يستند إليه، وما الذي يُفحص، وما قد يكلّفه، والأدلة المطلوبة. وتُحتسب مدد المعالجة المثالية من تاريخ إرسال التدقيق.

BLA-01الحد النقديفوري
القانون
Law 7/2012 المادة 7 (حد الدفع النقدي، المعدّل بموجب Law 11/2021) · Law 10/2010 بشأن منع غسل الأموال · Law 7/2012 المادة 7: لا يجوز دفع 1,000 يورو أو أكثر نقدًا في المعاملات مع الشركات
ما الذي نفحصه
لا يقبل صندوق النقد 1,000 يورو أو أكثر نقدًا في المعاملة الواحدة (بما في ذلك العربون)، ولا تجزئة المدفوعات للالتفاف على الحد.
ما قد يكلّفه
25% من المبلغ المدفوع، على الطرفين.
الأدلة
جرد النقد + الإيصالات
BLA-02تحديد هوية العميل72 ساعة
القانون
Law 7/2012 المادة 7 (حد الدفع النقدي، المعدّل بموجب Law 11/2021) · Law 10/2010 بشأن منع غسل الأموال · Law 10/2010 المادتان 3 و4: تحديد الهوية والمستفيد الحقيقي (إذا كان الوكيل مؤسسة ملزمة)
ما الذي نفحصه
حيث ينطبق Law 10/2010، تُحدَّد هوية العميل بمستند، ويُتحقق من المستفيد الحقيقي إذا كان المشتري شركة، ويُعرف مصدر الأموال. ينطبق ذلك على الوكلاء الخاضعين لـ Law 10/2010 (المادة 2.1.q)، مثلًا بسبب مدفوعات نقدية من غير المقيمين.
ما قد يكلّفه
جسيمة جدًا: من 150,000 يورو.
الأدلة
ملفات العملاء
BLA-03المعاملات المشبوهة24 ساعة
القانون
Law 7/2012 المادة 7 (حد الدفع النقدي، المعدّل بموجب Law 11/2021) · Law 10/2010 بشأن منع غسل الأموال · Law 10/2010 المادتان 17 و18 والمادة 24: المراجعة الخاصة، والإبلاغ إلى SEPBLAC، وحظر الإفصاح
ما الذي نفحصه
تُراجع المعاملات غير المعتادة، ويُبلَّغ عنها إلى SEPBLAC عند وجود مؤشرات. ولا يُخبَر العميل أبدًا.
ما قد يكلّفه
جسيمة جدًا: من 150,000 يورو.
الأدلة
السجل الداخلي
BLA-04الدليل والتدريب30 يومًا
القانون
Law 7/2012 المادة 7 (حد الدفع النقدي، المعدّل بموجب Law 11/2021) · Law 10/2010 بشأن منع غسل الأموال · Law 10/2010 المواد 26 إلى 29: الرقابة الداخلية، والممثل لدى SEPBLAC، والتدريب
ما الذي نفحصه
إذا كان الوكيل مؤسسة ملزمة: دليل للوقاية، وتحليل للمخاطر، وممثل لدى SEPBLAC، وتدريب سنوي. ينطبق ذلك على الوكلاء الخاضعين لـ Law 10/2010.
ما قد يكلّفه
جسيمة: من 60,000 يورو.
الأدلة
الوثائق
BLA-05الاستعداد للائحة AMLR لعام 202730 يومًا
القانون
Law 7/2012 المادة 7 (حد الدفع النقدي، المعدّل بموجب Law 11/2021) · Law 10/2010 بشأن منع غسل الأموال · اللائحة (EU) 2024/1624: بائعو المركبات عالية القيمة · الحد النقدي في الاتحاد الأوروبي
ما الذي نفحصه
يستعد الوكيل للائحة الاتحاد الأوروبي اعتبارًا من يوليو 2027: فيحدد المبيعات عالية القيمة ويراجع عملياته.
ما قد يكلّفه
عقوبات بموجب القواعد الجديدة.
الأدلة
خطّط

كيف تُجري تدقيق المدفوعات النقدية ومكافحة غسل الأموال في إسبانيا، خطوة بخطوة

  1. تأكد مما ينطبق عليك. ينطبق الحد النقدي دائمًا. أما Law 10/2010 فلا ينطبق على الوكلاء إلا في الحالات المذكورة في مادته 38، مثل النقد من غير المقيمين: فتأكد هل أنت مؤسسة ملزمة.
  2. تجوّل في المنفذ، معيارًا بعد معيار. قيّم كل نقطة من نقاط التحقق الـ 14 بأنها مطابق أو غير مطابق أو لا ينطبق (N/A). ولا تُستخدم N/A إلا حيث يستبعدها المعيار، مع تسجيل السبب. راجع سجلات النقد لمدة 3 أشهر بحثًا عن مدفوعات بقيمة 1,000 يورو أو أكثر ومدفوعات مجزأة، وافحص 10 ملفات صفقات للتحقق من الهوية ومصدر الأموال، واسأل 3 من موظفي المبيعات عمّا يفعلونه عند صفقة مشبوهة.
  3. التقط الأدلة. لا تُحتسب المطابقة إلا بدليل مُلتقط وقت التدقيق: جرد النقد والإيصالات، وملفات الصفقات مع هوية العميل، وسجل الإبلاغ الداخلي، ودليل مكافحة غسل الأموال وسجلات التدريب، وخطة 2027.
  4. حدّد مسؤولًا ومهلة معالجة لكل إخفاق. سجّل ما رأيته ومن المسؤول عن المعالجة. لكل معيار مهلة معالجة مثالية، من المعالجة الفورية إلى 30 يومًا، تُحتسب من تاريخ إرسال التدقيق (انظر الجدول أعلاه).
  5. عالج ثم أثبت. يعالج المنفذ السبب ويرفع دليل الإغلاق، ويتحقق المدقق من الدليل قبل إغلاق الملاحظة.
  6. أعد التحقق في التدقيق التالي. تأكد من بقاء الملاحظات المغلقة مغلقة، وابحث عن الإخفاق نفسه في منافذك الأخرى حتى لا يتكرر الخلل في الشبكة كلها.

لمن هذا الدليل

  • الإدارة: تتحمل المسؤولية من أصولها الخاصة
  • أمناء الصندوق وموظفو المبيعات: اعرفوا متى تقولون لا
  • المدققون: راجعوا جرد النقد وملفات الصفقات

وثيقة مرجعية وليست استشارة قانونية. فالغرامات والقواعد تتغيّر: راجع النص الحالي مع الجهة الرقابية أو مستشارك القانوني قبل اتخاذ أي إجراء.

تنزيل مجاني

احصل على دليل الامتثال للمدفوعات النقدية ومكافحة غسل الأموال في إسبانيا لشركات قطاع السيارات كاملًا

ملف PDF من 10 صفحات باللغة الإسبانية، صفحة لكل معيار. مجاني: أدخل بريدك الإلكتروني ويبدأ التنزيل.

  • كل معيارالقاعدة والتكلفةالقانون والجهة التنظيمية، وأقصى عقوبة، وما قد يحدث أيضًا.
  • كل معيارالطريقة الصحيحة والطريقة الخاطئةأمثلة مصوّرة للمطابقة وعدم المطابقة، ليرى موظفو الخطوط الأمامية شكل الأداء الجيد.
  • كل معياركيفية تدقيقهنقاط التحقق، والأدلة المطلوب التقاطها، والوقت المثالي لمعالجة الخلل.

طبّق ما تعلّمته

قوائم تحقق لهذا الدليل

قراءات إضافية

تابع القراءة

المزيد من الأدلة

نسخة أخرى

هل تريد نسخة أخرى من هذا الدليل؟

أخبرنا بما تحتاجه وسنعود إليك:

  • هذا الدليل باللغة الإنجليزية (ملف PDF باللغة الإسبانية)
  • الدليل نفسه لدولة أخرى
  • دليل حول موضوع لا نغطيه بعد

طبّق ما تعلّمته

أدِر برنامج التدقيق الخاص بك في AutoSmart

اكتشف كيف تعمل كل خطوة، من قائمة التحقق حتى إغلاق الإجراء، وفق معاييرك الخاصة.

  • عدد غير محدود من المستخدمين وقوائم التحقق
  • يعمل دون اتصال بالإنترنت
AutoSmart Audit على حاسوب محمول وجهاز لوحي وهاتف