إسبانياالضرائب

دليل الامتثال للضرائب وVerifactu وضريبة القيمة المضافة في إسبانيا لشركات السيارات

Verifactu، والفواتير، وREBU، وضريبة التسجيل، ومبيعات الاتحاد الأوروبي، وSII: ما تفحصه مصلحة الضرائب، ولماذا يكلف برنامج فوترة غير ممتثل 50,000 يورو سنويًا.

Naseef Umarالرئيس التنفيذي والمؤسس، AutoSmartنُشر في سبتمبر 2026
  • الإصدار 1 · 2026
  • 6 معايير · 13 نقطة تحقق · ملف PDF من 11 صفحة
  • PDF باللغة الإسبانية (هذه الصفحة باللغة الإنجليزية)
  • €50,000 عن كل سنة مالية: برنامج فوترة غير مطابق
  • 1 يناير 2027 يصبح Verifactu إلزاميًا للشركات
  • €120,000 من الضريبة المستحقة: جريمة ضريبية

لمحة سريعة

المنطقة
إسبانيا
الموضوع
الضرائب
القانون
General Tax Act (LGT, Law 58/2003) · VAT Act (LIVA, Law 37/1992) · Invoicing Systems Decree (RD 1007/2023, Verifactu) · Invoicing Regulation (RD 1619/2012) · Registration Tax (IEDMT, Law 38/1992) · Criminal Code (المادة 305)
الجهة الرقابية
AEAT (مصلحة الضرائب الإسبانية)، والسلطات الضريبية الإقليمية foral (إقليم الباسك ونافارا)
النطاق
6 معايير · 13 نقطة تحقق
الصيغة
ملف PDF من 11 صفحة، مجاني
اللغة
PDF باللغة الإسبانية، وهذه الصفحة باللغة الإنجليزية
الإصدار
الإصدار 1 · 2026
النصوص الرسمية
مواقع الجهات الرقابية

لماذا كتبنا هذا. كُتب للوكالات وورش الصيانة في إسبانيا، استنادًا إلى القوانين الإسبانية المنشورة في الجريدة الرسمية (BOE) والمرتبطة في هذه الصفحة، وإلى ما تطلب شبكات السيارات هناك من مدققيها التحقق منه. هذه الصفحة باللغة الإنجليزية، وملف PDF باللغة الإسبانية. إنه ملخص لفرق التدقيق وليس استشارة قانونية: راجع النص الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء.

ما الذي يغطيه هذا الدليل

اعتبارًا من 1 يناير 2027، يجب على الشركات غير المنضمة إلى SII (التوريد الفوري للمعلومات) إصدار الفواتير ببرنامج Verifactu. ويكلّف استخدام برنامج غير مطابق 50,000 يورو عن كل سنة مالية. وفي ضريبة القيمة المضافة، تصل غرامة تطبيق النظام الخاطئ إلى 150% من الضريبة المستحقة، وفوق 120,000 يورو من الضريبة غير المسددة تُعد جريمة ضريبية عقوبتها السجن من 1 إلى 5 سنوات.

يغطي هذا الدليل 6 معايير ضريبية خاصة بالوكلاء، مع 13 نقطة تحقق: Verifactu أو SII، والفواتير المكتملة، ونظام الهامش للسلع المستعملة (REBU)، وضريبة تسجيل المركبات حسب شريحة CO2، والمبيعات داخل الاتحاد الأوروبي، وإرسال سجلات SII في موعدها. ملف PDF الخاص بالدليل باللغة الإسبانية.

المعايير الضريبية الـ 6

افتح أي معيار لترى القانون الذي يستند إليه، وما الذي يُفحص، وما قد يكلّفه، والأدلة المطلوبة. وتُحتسب مدد المعالجة المثالية من تاريخ إرسال التدقيق.

FIS-01Verifactu أو SII30 يومًا
القانون
General Tax Act (Law 58/2003) · VAT Act (Law 37/1992) · RD 1007/2023: أنظمة الفوترة (Verifactu) · SII
ما الذي نفحصه
ترسل الشركات المنضمة إلى SII (أكثر من 6 ملايين يورو) سجلاتها خلال 4 أيام. وتستخدم الشركات الأخرى برنامج فوترة معتمدًا لـ Verifactu اعتبارًا من 1.1.2027.
ما قد يكلّفه
50,000 يورو عن كل سنة مالية.
الأدلة
بيان المطابقة من المورّد
FIS-02فواتير مكتملة7 أيام
القانون
General Tax Act (Law 58/2003) · VAT Act (Law 37/1992) · Royal Decree 1619/2012: التزامات الفوترة
ما الذي نفحصه
تتضمن كل فاتورة جميع البيانات (الرقم الضريبي، ورقم الهيكل VIN، والمبلغ الخاضع للضريبة، والمعدل، والضريبة)، وتتم التصحيحات بفاتورة تصحيحية، لا بالحذف أبدًا.
ما قد يكلّفه
غرامة 1% من مبلغ الفواتير غير الصحيحة.
الأدلة
الفواتير
FIS-03تطبيق REBU بطريقة صحيحة30 يومًا
القانون
General Tax Act (Law 58/2003) · VAT Act (Law 37/1992) · LIVA المواد 135 إلى 139: النظام الخاص للسلع المستعملة (REBU)
ما الذي نفحصه
لا يُطبَّق REBU إلا على السيارات المشتراة من أفراد أو من وكلاء آخرين يستخدمون REBU. وإذا اشتُريت السيارة بضريبة قيمة مضافة قابلة للخصم، فإنها تُفوتر بضريبة القيمة المضافة العادية.
ما قد يكلّفه
الضريبة والفوائد وغرامة من 50 إلى 150%.
الأدلة
فواتير الشراء
FIS-04ضريبة التسجيل7 أيام
القانون
General Tax Act (Law 58/2003) · VAT Act (Law 37/1992) · Law 38/1992: الضريبة الخاصة على وسائل نقل معينة (IEDMT)
ما الذي نفحصه
يطبّق كل تسجيل الشريحة الصحيحة لانبعاثات CO2 للسيارة وفق WLTP، وتُسدَّد الضريبة (النموذج 576) قبل التسجيل.
ما قد يكلّفه
الضريبة والفوائد وغرامة من 50 إلى 150%.
الأدلة
النماذج 576
FIS-05المبيعات داخل الاتحاد الأوروبي7 أيام
القانون
General Tax Act (Law 58/2003) · VAT Act (Law 37/1992) · LIVA المادة 25: التوريدات المعفاة داخل الاتحاد الأوروبي · إثبات النقل
ما الذي نفحصه
في المبيعات المعفاة إلى دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، يُتحقق من رقم ضريبة القيمة المضافة للمشتري في VIES ويوجد إثبات مغادرة السيارة إسبانيا. ينطبق ذلك على الوكلاء الذين يبيعون سيارات لعملاء في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى.
ما قد يكلّفه
المطالبة بضريبة القيمة المضافة، إضافة إلى الفوائد وغرامة.
الأدلة
VIES + CMR
FIS-06SII في الموعد72 ساعة
القانون
General Tax Act (Law 58/2003) · VAT Act (Law 37/1992) · RIVA المادة 62.6: التوريد الفوري للمعلومات (إيرادات تزيد على 6 ملايين يورو)
ما الذي نفحصه
ترسل الشركات المنضمة إلى SII سجلات الفواتير الصادرة والواردة خلال 4 أيام عمل كحد أقصى. ينطبق ذلك على الشركات التي تزيد إيراداتها على 6 ملايين يورو أو المسجلة طوعًا.
ما قد يكلّفه
0.5% من المبلغ، بحد أقصى 6,000 يورو لكل ربع سنة.
الأدلة
تقرير SII

كيف تُجري تدقيق الضرائب وVerifactu وضريبة القيمة المضافة في إسبانيا، خطوة بخطوة

  1. تأكد مما ينطبق عليك. تأكد هل الشركة منضمة إلى SII (إيرادات تزيد على 6 ملايين يورو) أم يجب عليها استخدام Verifactu اعتبارًا من 2027. ولإقليم الباسك ونافارا أنظمتهما الخاصة (TicketBAI).
  2. تجوّل في المنفذ، معيارًا بعد معيار. قيّم كل نقطة من نقاط التحقق الـ 13 بأنها مطابق أو غير مطابق أو لا ينطبق (N/A). ولا تُستخدم N/A إلا حيث يستبعدها المعيار، مع تسجيل السبب. اطلب من مزود DMS شهادة Verifactu، ثم راجع 20 فاتورة، و10 مبيعات REBU، و10 إقرارات لضريبة التسجيل (النموذج 576)، و5 مبيعات داخل الاتحاد الأوروبي، ولوحة معلومات SII.
  3. التقط الأدلة. لا تُحتسب المطابقة إلا بدليل مُلتقط وقت التدقيق: الإقرار المسؤول من مزود البرنامج، والفواتير، وفواتير شراء سيارات REBU، وإقرارات النموذج 576، وعمليات التحقق في VIES ومستندات النقل CMR، وتقرير SII.
  4. حدّد مسؤولًا ومهلة معالجة لكل إخفاق. سجّل ما رأيته ومن المسؤول عن المعالجة. لكل معيار مهلة معالجة مثالية، من 72 ساعة إلى 30 يومًا، تُحتسب من تاريخ إرسال التدقيق (انظر الجدول أعلاه).
  5. عالج ثم أثبت. يعالج المنفذ السبب ويرفع دليل الإغلاق، ويتحقق المدقق من الدليل قبل إغلاق الملاحظة.
  6. أعد التحقق في التدقيق التالي. تأكد من بقاء الملاحظات المغلقة مغلقة، وابحث عن الإخفاق نفسه في منافذك الأخرى حتى لا يتكرر الخلل في الشبكة كلها.

لمن هذا الدليل

  • المديرون الماليون: تحكموا في الأنظمة ونظم ضريبة القيمة المضافة
  • الإدارة: تصدر الفواتير وتسجلها
  • المدققون: راجعوا الفواتير وREBU والإقرارات الضريبية

وثيقة مرجعية وليست استشارة قانونية. فالغرامات والقواعد تتغيّر: راجع النص الحالي مع الجهة الرقابية أو مستشارك القانوني قبل اتخاذ أي إجراء.

تنزيل مجاني

احصل على دليل الامتثال للضرائب وVerifactu وضريبة القيمة المضافة في إسبانيا لشركات قطاع السيارات كاملًا

ملف PDF من 11 صفحة باللغة الإسبانية، صفحة لكل معيار. مجاني: أدخل بريدك الإلكتروني ويبدأ التنزيل.

  • كل معيارالقاعدة والتكلفةالقانون والجهة التنظيمية، وأقصى عقوبة، وما قد يحدث أيضًا.
  • كل معيارالطريقة الصحيحة والطريقة الخاطئةأمثلة مصوّرة للمطابقة وعدم المطابقة، ليرى موظفو الخطوط الأمامية شكل الأداء الجيد.
  • كل معياركيفية تدقيقهنقاط التحقق، والأدلة المطلوب التقاطها، والوقت المثالي لمعالجة الخلل.

طبّق ما تعلّمته

قوائم تحقق لهذا الدليل

قراءات إضافية

تابع القراءة

المزيد من الأدلة

نسخة أخرى

هل تريد نسخة أخرى من هذا الدليل؟

أخبرنا بما تحتاجه وسنعود إليك:

  • هذا الدليل باللغة الإنجليزية (ملف PDF باللغة الإسبانية)
  • الدليل نفسه لدولة أخرى
  • دليل حول موضوع لا نغطيه بعد

طبّق ما تعلّمته

أدِر برنامج التدقيق الخاص بك في AutoSmart

اكتشف كيف تعمل كل خطوة، من قائمة التحقق حتى إغلاق الإجراء، وفق معاييرك الخاصة.

  • عدد غير محدود من المستخدمين وقوائم التحقق
  • يعمل دون اتصال بالإنترنت
AutoSmart Audit على حاسوب محمول وجهاز لوحي وهاتف