Qué abarca esta guía
Pocos locales comerciales acumulan tanta carga de fuego como un concesionario de automóviles: vehículos con combustible, un taller de pintura, neumáticos, baterías y soldadura, con clientes circulando. Civil Defense inspecciona las instalaciones antes de renovar el certificado Salamah, y sin un certificado válido no se puede renovar la licencia municipal Balady.
La guía establece 9 estándares de Civil Defense y 19 puntos de control, desde el certificado y las alarmas contra incendios hasta los rociadores, las salidas, los líquidos inflamables y el responsable de seguridad, con cómo se ve un buen resultado, casos reales de sanciones y un plazo ideal de corrección para cada uno.
Los 9 estándares de Civil Defense
Abra un estándar para ver la ley que lo respalda, qué se revisa, cuánto puede costar y las evidencias. Los plazos ideales de corrección se cuentan desde el envío de la auditoría.
SAF-001Certificado Salamah de Civil Defense vigente72 horas
- La ley
- Civil Defense Law (Real Decreto M/10 de 10/5/1406H) · General Directorate of Civil Defense (Ministry of Interior) · certificado de seguridad Salamah obligatorio para instalaciones comerciales e industriales · Sanción: art. 30
- Qué revisamos
- La sucursal tiene un certificado de seguridad Salamah válido y vigente, y las actividades e instalaciones que figuran en él coinciden con lo que el punto de venta hace realmente hoy.
- Cuánto puede costar
- Un certificado vencido o que no coincide puede bloquear la licencia municipal. Operar sin él supone el riesgo de 30 000 SAR y hasta 6 meses de prisión.
- Evidencia
- Foto del certificado + comparación de actividades
SAF-002Sistema de alarma contra incendios operativoInmediato
- La ley
- Civil Defense Law (Real Decreto M/10 de 10/5/1406H) · General Directorate of Civil Defense (Ministry of Interior) · Saudi Fire Code SBC 801 (sistemas de detección y alarma de incendios; inspección, pruebas y mantenimiento) · Sanción: art. 30
- Qué revisamos
- La central de alarma contra incendios muestra estado normal, sin fallas ni zonas desactivadas, y todos los detectores y pulsadores manuales están en su lugar, descubiertos y accesibles.
- Cuánto puede costar
- Si se declara un incendio en una zona desactivada, la ley permite hasta 6 meses de prisión, y sin Salamah todo el punto de venta puede perder su licencia.
- Evidencia
- Foto del estado de la central + pulsadores + último informe de mantenimiento
SAF-003Contrato y registros de mantenimiento de la protección contra incendios7 días
- La ley
- Civil Defense Law (Real Decreto M/10 de 10/5/1406H) · General Directorate of Civil Defense (Ministry of Interior) · SBC 801 (inspección, pruebas y mantenimiento de los sistemas de protección contra incendios) · requisitos de renovación de Salamah · Sanción: art. 30
- Qué revisamos
- Los sistemas de protección contra incendios se mantienen con un contrato vigente con un contratista de seguridad acreditado por Civil Defense, y los registros de inspección, pruebas y mantenimiento están al día.
- Cuánto puede costar
- Un extintor que falla en un incendio real convierte una infracción de 30 000 SAR en un desastre, y un contrato vencido puede impedir la renovación de su Salamah.
- Evidencia
- Copia del contrato + acreditación del contratista + informes
SAF-004Estado del sistema de rociadoresInmediato
- La ley
- Civil Defense Law (Real Decreto M/10 de 10/5/1406H) · General Directorate of Civil Defense (Ministry of Interior) · SBC 801 (sistemas de rociadores automáticos: mantenimiento) · Sanción: art. 30
- Qué revisamos
- Las válvulas de control de los rociadores están abiertas y aseguradas, y los rociadores están libres de mercancía apilada, pintura y cubiertas.
- Cuánto puede costar
- Una válvula de rociadores cerrada en un almacén de neumáticos es lo que convierte un pequeño incendio en una pérdida total. La ley permite 30 000 SAR y 6 meses de prisión; el proyecto lo eleva a 500 000 SAR.
- Evidencia
- Fotos de las válvulas + espacio libre en el almacenamiento
SAF-005Iluminación de emergencia y señales de salida iluminadas24 horas
- La ley
- Civil Defense Law (Real Decreto M/10 de 10/5/1406H) · General Directorate of Civil Defense (Ministry of Interior) · SBC 801 (iluminación de los medios de evacuación y señales de salida) · Sanción: art. 30
- Qué revisamos
- Las luces de emergencia se encienden cuando falla la corriente, y las señales iluminadas de salida y de dirección están encendidas y visibles a lo largo de cada ruta de evacuación.
- Cuánto puede costar
- Si las personas no encuentran la salida en un incendio, la multa es lo de menos. La ley permite hasta 6 meses de prisión por infracciones de seguridad.
- Evidencia
- Registro de pruebas + fotos de las señales
SAF-006Plan de evacuación y simulacros de incendio30 días
- La ley
- Civil Defense Law (Real Decreto M/10 de 10/5/1406H) · General Directorate of Civil Defense (Ministry of Interior) · SBC 801, cap. 4 (planificación y preparación para emergencias, simulacros de evacuación) · Sanción: art. 30
- Qué revisamos
- Hay un plan de evacuación aprobado expuesto en puntos clave, los simulacros se realizan y registran con la frecuencia exigida, y el personal conoce sus funciones en una emergencia de incendio.
- Cuánto puede costar
- Si un incendio hiere a empleados o clientes y nunca se hizo un simulacro, el gerente del punto de venta se enfrenta a preguntas que pueden terminar en prisión.
- Evidencia
- Fotos de los planos + registro de simulacros + respuestas del personal
SAF-007Almacenamiento de líquidos inflamablesInmediato
- La ley
- Civil Defense Law (Real Decreto M/10 de 10/5/1406H) · General Directorate of Civil Defense (Ministry of Interior) · SBC 801 (líquidos inflamables y combustibles) · Sanción: art. 30
- Qué revisamos
- El combustible, las pinturas, los diluyentes, los disolventes y el alcohol se guardan en armarios de seguridad aprobados o en un almacén designado, lejos de fuentes de ignición y de tableros eléctricos.
- Cuánto puede costar
- Un incendio de diluyente junto a un tablero se propaga en segundos por un edificio lleno de vehículos. La ley permite 30 000 SAR y 6 meses de prisión; la pérdida es mucho mayor.
- Evidencia
- Fotos de los armarios + zonas despejadas alrededor de los tableros
SAF-008Seguridad de la instalación de cilindros de GLPInmediato
- La ley
- Civil Defense Law (Real Decreto M/10 de 10/5/1406H) · General Directorate of Civil Defense (Ministry of Interior) · SBC 801 (gas LP) · Sanción: art. 30
- Qué revisamos
- Los cilindros de GLP están en una zona ventilada y asegurada fuera de los espacios ocupados, y las mangueras, los reguladores y las conexiones están en buen estado y sin fugas.
- Cuánto puede costar
- Una explosión de gas en un taller es justo el tipo de suceso para el que se redactaron las disposiciones de cierre y de 1 año de prisión del proyecto de ley. Hoy: 30 000 SAR y 6 meses.
- Evidencia
- Fotos de la zona de cilindros + estado de las mangueras
SAF-009Responsable de seguridad designado7 días
- La ley
- Civil Defense Law (Real Decreto M/10 de 10/5/1406H) · General Directorate of Civil Defense (Ministry of Interior) · requisitos de seguridad de Civil Defense para instalaciones · Sanción: art. 30
- Qué revisamos
- Se ha designado formalmente a un responsable de seguridad o a una persona responsable de la seguridad contra incendios en el punto de venta, y su nombre y sus datos de contacto están disponibles allí mismo.
- Cuánto puede costar
- Cuando la investigación de un incendio pregunta quién era responsable y la respuesta es nadie, el responsable es el gerente del punto de venta, con la prisión sobre la mesa.
- Evidencia
- Carta de nombramiento + foto del aviso
Cómo realizar una auditoría de seguridad contra incendios de Civil Defense en Arabia Saudita, paso a paso
- Confirme qué se aplica. Enumere cada edificio del punto de venta (sala de exposición, taller, taller de pintura, almacén de repuestos) y compruebe que el certificado Salamah cubre cada uno.
- Recorra el punto de venta, estándar por estándar. Califique cada uno de los 19 puntos de control como Conforme, No conforme o N/A. N/A solo cuando el estándar lo excluya, con el motivo registrado. Pruebe la central de alarma, revise los registros de las válvulas de los rociadores y recorra cada ruta de evacuación.
- Registre la evidencia. Un punto solo es conforme con pruebas registradas en el momento de la auditoría: el certificado, el contrato de mantenimiento y los registros de servicio, los registros de simulacros y fotos de las salidas, las válvulas y el almacenamiento.
- Asigne a cada no conformidad un responsable y un plazo de corrección. Registre lo que vio y quién se encarga de corregirlo. Cada estándar tiene un plazo ideal de corrección, desde inmediato hasta 30 días, contado desde el envío de la auditoría (vea la tabla anterior).
- Corregir y demostrarlo. El punto de venta corrige la causa y sube la prueba del cierre; el auditor revisa la prueba antes de cerrar el hallazgo.
- Volver a verificar en la próxima auditoría. Confirme que los hallazgos cerrados siguen cerrados y busque la misma no conformidad en sus otros puntos de venta, para que una deficiencia no se repita en toda la red.
Para quién es esta guía
- Gerentes generales de concesionarios
- Responsables de instalaciones
- Responsables de HSE
- Auditores
Documento de referencia, no asesoramiento jurídico. Las multas y las normas cambian: consulte el texto vigente con el regulador o con su asesor jurídico antes de actuar.





